Štatistiky hráčov - Body v sezóne 2009/10 (playoff)
Sezóna: | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 |
2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 |
Pozícia: Všetci | Útočníci | Ľavé krídla | Pravé krídla | Centri | Obrancovia
Hráči: Všetci | Nováčikovia
Legenda k štatistikám hráčov
Zobrazujem 1-100 z 342 | << Predchádzajúca 1 | 2 | 3 | 4 Nasledujúca >> |
# | MENO | TÍM | POST | GP | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | PPP | SHG | SHP | GWG | OTG | S | S% | HITS | BKS | TOI | FOW% |
1. | Danny Briere | Center | 23 | 12 | 18 | 30 | +9 | 18 | 4 | 10 | 0 | 0 | 4 | 0 | 63 | 19.05% | 22 | 8 | 452 | 47.40% | |
2. | Jonathan Toews | Center | 22 | 7 | 22 | 29 | -1 | 4 | 5 | 15 | 0 | 1 | 3 | 0 | 58 | 12.07% | 25 | 10 | 462 | 60.22% | |
3. | Patrick Kane | Pravé krídlo | 22 | 10 | 18 | 28 | -2 | 6 | 1 | 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 64 | 15.62% | 5 | 4 | 416 | 28.57% | |
4. | Mike Richards | Center | 23 | 7 | 16 | 23 | -1 | 18 | 2 | 12 | 1 | 1 | 1 | 0 | 59 | 11.86% | 48 | 24 | 501 | 47.37% | |
5. | Patrick Sharp | Ľavé krídlo | 22 | 11 | 11 | 22 | +10 | 16 | 3 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 76 | 14.47% | 26 | 11 | 393 | 49.79% | |
6. | Claude Giroux | Pravé krídlo | 23 | 10 | 11 | 21 | +7 | 4 | 3 | 7 | 0 | 1 | 2 | 1 | 47 | 21.28% | 27 | 15 | 432 | 43.80% | |
7. | Ville Leino | Ľavé krídlo | 19 | 7 | 14 | 21 | +10 | 6 | 0 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 36 | 19.44% | 18 | 10 | 310 | 37.14% | |
8. | Michael Cammalleri | Ľavé krídlo | 19 | 13 | 6 | 19 | -6 | 6 | 4 | 7 | 0 | 0 | 3 | 0 | 60 | 21.67% | 8 | 5 | 393 | 42.86% | |
9. | Sidney Crosby | Center | 13 | 6 | 13 | 19 | +6 | 6 | 1 | 9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 41 | 14.63% | 17 | 4 | 306 | 55.96% | |
10. | Johan Franzen | Center | 12 | 6 | 12 | 18 | +8 | 16 | 1 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 48 | 12.50% | 26 | 4 | 211 | 27.27% | |
11. | Chris Pronger | Obranca | 23 | 4 | 14 | 18 | +5 | 36 | 3 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 9.76% | 48 | 71 | 669 | 0.00% | |
12. | Joe Pavelski | Center | 15 | 9 | 8 | 17 | +6 | 6 | 5 | 7 | 0 | 1 | 3 | 1 | 65 | 13.85% | 26 | 14 | 323 | 51.30% | |
13. | Scott Hartnell | Ľavé krídlo | 23 | 8 | 9 | 17 | +4 | 25 | 3 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 26.67% | 62 | 8 | 374 | 20.00% | |
14. | Duncan Keith | Obranca | 22 | 2 | 15 | 17 | +2 | 10 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 | 3.28% | 20 | 51 | 621 | 0.00% | |
15. | Dustin Byfuglien | Obranca | 22 | 11 | 5 | 16 | -4 | 20 | 5 | 5 | 0 | 0 | 5 | 1 | 45 | 24.44% | 99 | 10 | 358 | 33.33% | |
16. | Dave Bolland | Center | 22 | 8 | 8 | 16 | +6 | 30 | 2 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 35 | 22.86% | 16 | 17 | 411 | 39.32% | |
17. | Brian Gionta | Pravé krídlo | 19 | 9 | 6 | 15 | -6 | 14 | 4 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 70 | 12.86% | 26 | 8 | 422 | 38.89% | |
18. | Mikael Samuelsson | Pravé krídlo | 12 | 8 | 7 | 15 | +7 | 16 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 42 | 19.05% | 30 | 1 | 216 | 36.36% | |
19. | Henrik Zetterberg | Center | 12 | 7 | 8 | 15 | +11 | 6 | 2 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 45 | 15.56% | 17 | 3 | 246 | 45.31% | |
20. | Marian Hossa | Pravé krídlo | 22 | 3 | 12 | 15 | +7 | 25 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 73 | 4.11% | 33 | 13 | 406 | 33.33% | |
21. | Kris Versteeg | Pravé krídlo | 22 | 6 | 8 | 14 | +4 | 14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 55 | 10.91% | 25 | 14 | 379 | 40.63% | |
22. | Daniel Sedin | Ľavé krídlo | 12 | 5 | 9 | 14 | +4 | 12 | 1 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 38 | 13.16% | 5 | 2 | 238 | 0.00% | |
23. | Henrik Sedin | Center | 12 | 3 | 11 | 14 | +3 | 6 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | 13.04% | 4 | 2 | 248 | 58.94% | |
24. | Dan Boyle | Obranca | 15 | 2 | 12 | 14 | -1 | 8 | 1 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 4.26% | 19 | 30 | 408 | 0.00% | |
25. | Scott Gomez | Center | 19 | 2 | 12 | 14 | -6 | 25 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 4.35% | 16 | 8 | 403 | 49.21% | |
26. | Patrick Marleau | Center | 14 | 8 | 5 | 13 | -3 | 8 | 3 | 6 | 1 | 1 | 2 | 1 | 56 | 14.29% | 36 | 3 | 310 | 46.55% | |
27. | Pavel Datsyuk | Center | 12 | 6 | 7 | 13 | +3 | 8 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 39 | 15.38% | 16 | 8 | 226 | 53.09% | |
28. | Dany Heatley | Ľavé krídlo | 14 | 2 | 11 | 13 | -7 | 16 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 4.44% | 16 | 5 | 290 | 25.00% | |
29. | Matt Carle | Obranca | 23 | 1 | 12 | 13 | +6 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 3.03% | 20 | 56 | 596 | 0.00% | |
30. | Simon Gagne | Ľavé krídlo | 19 | 9 | 3 | 12 | -2 | 0 | 5 | 6 | 0 | 0 | 2 | 1 | 52 | 17.31% | 30 | 9 | 335 | 75.00% | |
31. | Joe Thornton | Center | 15 | 3 | 9 | 12 | -11 | 18 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 35 | 8.57% | 26 | 6 | 320 | 54.44% | |
32. | Sergei Gonchar | Obranca | 13 | 2 | 10 | 12 | +4 | 4 | 1 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 | 8.33% | 9 | 18 | 344 | 0.00% | |
33. | Dennis Wideman | Obranca | 13 | 1 | 11 | 12 | +3 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 3.45% | 12 | 23 | 339 | 0.00% | |
34. | Evgeni Malkin | Center | 13 | 5 | 6 | 11 | 0 | 6 | 4 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 58 | 8.62% | 17 | 1 | 285 | 42.86% | |
35. | Chris Kunitz | Ľavé krídlo | 13 | 4 | 7 | 11 | +3 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 10.53% | 50 | 2 | 227 | 0.00% | |
36. | Patrice Bergeron | Center | 13 | 4 | 7 | 11 | +4 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 37 | 10.81% | 19 | 9 | 265 | 57.88% | |
37. | Tomas Plekanec | Center | 19 | 4 | 7 | 11 | -4 | 20 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 39 | 10.26% | 12 | 17 | 380 | 47.12% | |
38. | Brent Seabrook | Obranca | 22 | 4 | 7 | 11 | +8 | 14 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 39 | 10.26% | 81 | 51 | 532 | 0.00% | |
39. | Brian Rafalski | Obranca | 12 | 3 | 8 | 11 | +4 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 13.04% | 10 | 17 | 288 | 0.00% | |
40. | Todd Bertuzzi | Pravé krídlo | 12 | 2 | 9 | 11 | +4 | 12 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 10.53% | 32 | 3 | 206 | 16.67% | |
41. | Kimmo Timonen | Obranca | 23 | 1 | 10 | 11 | +6 | 20 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 2.22% | 35 | 59 | 613 | 0.00% | |
42. | Mark Recchi | Pravé krídlo | 13 | 6 | 4 | 10 | 0 | 6 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 23.08% | 23 | 8 | 254 | 57.14% | |
43. | Alex Ovechkin | Ľavé krídlo | 7 | 5 | 5 | 10 | +5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 14.71% | 26 | 1 | 162 | 50.00% | |
44. | Miroslav Satan | Pravé krídlo | 13 | 5 | 5 | 10 | +4 | 16 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 37 | 13.51% | 4 | 6 | 241 | 40.00% | |
45. | Nicklas Lidstrom | Obranca | 12 | 4 | 6 | 10 | +7 | 2 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 10.26% | 13 | 14 | 317 | 0.00% | |
46. | Ryane Clowe | Ľavé krídlo | 15 | 2 | 8 | 10 | +4 | 28 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 42 | 4.76% | 42 | 6 | 303 | 28.95% | |
47. | Ryan Kesler | Center | 12 | 1 | 9 | 10 | +3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 4.76% | 14 | 17 | 256 | 52.99% | |
48. | Nicklas Backstrom | Center | 7 | 5 | 4 | 9 | +7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 27 | 18.52% | 7 | 6 | 148 | 46.67% | |
49. | Milan Lucic | Ľavé krídlo | 13 | 5 | 4 | 9 | +1 | 19 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 | 20.83% | 42 | 6 | 214 | 100.00% | |
50. | Devin Setoguchi | Pravé krídlo | 15 | 5 | 4 | 9 | +3 | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 58 | 8.62% | 37 | 4 | 277 | 0.00% | |
51. | Bill Guerin | Pravé krídlo | 11 | 4 | 5 | 9 | +3 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 13.33% | 13 | 2 | 202 | 25.00% | |
52. | Valtteri Filppula | Center | 12 | 4 | 5 | 9 | +1 | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 12.12% | 13 | 2 | 223 | 47.06% | |
53. | Alex Goligoski | Obranca | 13 | 2 | 7 | 9 | +4 | 2 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 7.14% | 7 | 19 | 268 | 0.00% | |
54. | Roman Hamrlik | Obranca | 19 | 0 | 9 | 9 | -1 | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0.00% | 28 | 50 | 383 | 0.00% | |
55. | David Krejci | Center | 9 | 4 | 4 | 8 | +3 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 23.53% | 20 | 3 | 172 | 50.00% | |
56. | Troy Brouwer | Pravé krídlo | 19 | 4 | 4 | 8 | -1 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 19.05% | 51 | 7 | 210 | 71.43% | |
57. | Matt Cullen | Center | 6 | 3 | 5 | 8 | -3 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 21.43% | 6 | 4 | 140 | 65.38% | |
58. | Kevin Bieksa | Obranca | 12 | 3 | 5 | 8 | +2 | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 | 15.00% | 22 | 16 | 272 | 0.00% | |
59. | Andrei Kostitsyn | Ľavé krídlo | 19 | 3 | 5 | 8 | -1 | 12 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 10.34% | 25 | 10 | 271 | 0.00% | |
60. | Daniel Alfredsson | Pravé krídlo | 6 | 2 | 6 | 8 | -2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 22.22% | 9 | 5 | 138 | 0.00% | |
61. | Pascal Dupuis | Pravé krídlo | 13 | 2 | 6 | 8 | +5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 33 | 6.06% | 22 | 4 | 220 | 50.00% | |
62. | PK Subban | Obranca | 14 | 1 | 7 | 8 | +2 | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 4.35% | 12 | 27 | 291 | 0.00% | |
63. | Niklas Hjalmarsson | Obranca | 22 | 1 | 7 | 8 | +9 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 5.88% | 14 | 54 | 463 | 0.00% | |
64. | Jeff Carter | Pravé krídlo | 12 | 5 | 2 | 7 | -5 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 51 | 9.80% | 26 | 9 | 216 | 51.56% | |
65. | Kris Letang | Obranca | 13 | 5 | 2 | 7 | -5 | 6 | 4 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | 21.74% | 19 | 20 | 303 | 0.00% | |
66. | Tomas Holmstrom | Ľavé krídlo | 12 | 4 | 3 | 7 | +3 | 12 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 26 | 15.38% | 11 | 0 | 162 | 0.00% | |
67. | Arron Asham | Pravé krídlo | 23 | 4 | 3 | 7 | +4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 12.50% | 52 | 5 | 259 | 44.44% | |
68. | Drew Doughty | Obranca | 6 | 3 | 4 | 7 | -5 | 4 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 23.08% | 13 | 12 | 165 | 0.00% | |
69. | Christian Ehrhoff | Obranca | 12 | 3 | 4 | 7 | -1 | 8 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 12.00% | 13 | 12 | 290 | 0.00% | |
70. | David Legwand | Center | 6 | 2 | 5 | 7 | +5 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 16 | 12.50% | 5 | 3 | 116 | 37.31% | |
71. | Kyle Wellwood | Center | 12 | 2 | 5 | 7 | -1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 11.11% | 11 | 5 | 189 | 57.26% | |
72. | Zdeno Chara | Obranca | 13 | 2 | 5 | 7 | +1 | 29 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 34 | 5.88% | 39 | 24 | 366 | 0.00% | |
73. | Jason Spezza | Center | 6 | 1 | 6 | 7 | -3 | 4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 4.17% | 6 | 4 | 137 | 51.02% | |
74. | Douglas Murray | Obranca | 15 | 1 | 6 | 7 | -1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 7.14% | 56 | 26 | 306 | 0.00% | |
75. | Jack Johnson | Obranca | 6 | 0 | 7 | 7 | -5 | 6 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0.00% | 10 | 10 | 143 | 0.00% | |
76. | Matt Cooke | Ľavé krídlo | 13 | 4 | 2 | 6 | -4 | 22 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 22.22% | 41 | 5 | 198 | 28.57% | |
77. | Tomas Kopecky | Pravé krídlo | 17 | 4 | 2 | 6 | +2 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 28 | 14.29% | 38 | 5 | 231 | 54.84% | |
78. | Alexandre Burrows | Pravé krídlo | 12 | 3 | 3 | 6 | +4 | 22 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 11.11% | 25 | 6 | 227 | 20.00% | |
79. | Andrew Ladd | Ľavé krídlo | 19 | 3 | 3 | 6 | +4 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 13.04% | 42 | 4 | 244 | 33.33% | |
80. | James Van Riemsdyk | Ľavé krídlo | 21 | 3 | 3 | 6 | -4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 7.32% | 21 | 2 | 250 | 0.00% | |
81. | Ilya Kovalchuk | Ľavé krídlo | 5 | 2 | 4 | 6 | 0 | 6 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 10.53% | 8 | 1 | 119 | 50.00% | |
82. | Mike Knuble | Pravé krídlo | 7 | 2 | 4 | 6 | +2 | 6 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 23 | 8.70% | 11 | 3 | 125 | 33.33% | |
83. | Pavol Demitra | Pravé krídlo | 11 | 2 | 4 | 6 | +2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 11.76% | 9 | 4 | 158 | 41.03% | |
84. | Alexander Edler | Obranca | 12 | 2 | 4 | 6 | +9 | 10 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 8.00% | 27 | 25 | 278 | 0.00% | |
85. | Brad Stuart | Obranca | 12 | 2 | 4 | 6 | +6 | 8 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 8.70% | 46 | 21 | 265 | 100.00% | |
86. | Maxime Talbot | Center | 13 | 2 | 4 | 6 | +1 | 11 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 23 | 8.70% | 21 | 6 | 186 | 44.68% | |
87. | Johnny Boychuk | Obranca | 13 | 2 | 4 | 6 | 0 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 6.25% | 29 | 39 | 341 | 0.00% | |
88. | Dan Carcillo | Ľavé krídlo | 17 | 2 | 4 | 6 | +1 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 9.52% | 38 | 4 | 180 | 0.00% | |
89. | Marc-Andre Bergeron | Obranca | 19 | 2 | 4 | 6 | -12 | 10 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 5.56% | 19 | 19 | 313 | 0.00% | |
90. | Erik Karlsson | Obranca | 6 | 1 | 5 | 6 | -4 | 4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 8.33% | 6 | 7 | 156 | 0.00% | |
91. | Chris Kelly | Center | 6 | 1 | 5 | 6 | +1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 9.09% | 9 | 2 | 113 | 46.67% | |
92. | Matthew Lombardi | Center | 7 | 1 | 5 | 6 | +2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 5.26% | 8 | 1 | 124 | 50.00% | |
93. | Sami Salo | Obranca | 12 | 1 | 5 | 6 | +2 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5.56% | 20 | 14 | 248 | 0.00% | |
94. | Blake Wheeler | Pravé krídlo | 13 | 1 | 5 | 6 | -6 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5.56% | 11 | 5 | 185 | 33.33% | |
95. | Brent Sopel | Obranca | 22 | 1 | 5 | 6 | +7 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 6.25% | 23 | 54 | 407 | 0.00% | |
96. | Matt Hunwick | Obranca | 13 | 0 | 6 | 6 | -1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0.00% | 16 | 11 | 286 | 0.00% | |
97. | Martin Erat | Pravé krídlo | 6 | 4 | 1 | 5 | -2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 26.67% | 17 | 2 | 114 | 33.33% | |
98. | Wojtek Wolski | Ľavé krídlo | 7 | 4 | 1 | 5 | +1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 28.57% | 10 | 2 | 122 | 50.00% | |
99. | Steve Bernier | Pravé krídlo | 12 | 4 | 1 | 5 | -1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 23.53% | 25 | 4 | 120 | 0.00% | |
100. | Michael Ryder | Pravé krídlo | 13 | 4 | 1 | 5 | -4 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 10.81% | 24 | 5 | 206 | 0.00% |
Zobrazujem 1-100 z 342 | << Predchádzajúca 1 | 2 | 3 | 4 Nasledujúca >> |
Priestor pre SEO optimalizáciu:
Bavlnené rúška | Bavlněné roušky | TopUbytko.sk | TopUbytko.cz | Seo Domény | White Rock Soft | Balzam na kožu | Fanobchod.cz | Nbasket.cz | Nbasket.sk
Lederbalsam | volný odkaz | Predám gupky | Predám mečúne | volný odkaz | Texas Holdem | volný odkaz | volný odkaz | volný odkaz